th_tn/isa/26/14.md

740 B

พวกเขาจะไม่มีชีวิตอีก

"พวกเขาจะไม่กลับมามีชีวิต"

ทำให้อนุสรณ์ทุกอย่างของพวกเขาพินาศไป

พระยาห์เวห์ทรงเป็นเหตุให้ประชาชนไม่จดจำคนเหล่านั้นที่พระองค์ทรงได้ทำลายได้ถูกพูดถึงเหมือนกับพระยาห์เวห์ได้ทำให้ความจำของพวกเขามลายไปหรือตายไป (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)