RPP
/
th_tn
9
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
th_tn/isa/02/01.md

780 B
Raw Blame History

ข้อมูลทั่วไป

อิสยาห์กล่าวกับประชาชนในยูดาห์ในรูปแบบของบทกวี (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)

ยูดาห์และกรุงเยรูซาเล็ม

"ยูดาห์" และ "กรุงเยรูซาเล็ม" เป็นคำที่ใช้แทนประชาชนที่อาศัยอยู่ที่นั่น คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "คนเหล่านั้นที่อาศัยอยู่ในยูดาห์และกรุงเยรูซาเล็ม" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)