th_tn/exo/35/05.md

834 B

ข้อมูลทั่วไป

ในอพยพ 35:4-9 โมเสสบอกคนอิสราเอลให้ทำสิ่งที่พระยาห์เวห์ทรงบัญชาเขาใน อพยพ 25:3-7

นำของมาถวายแด่พระยาห์เวห์

"นำของที่รวบรวมได้มาถวายแด่พระยาห์เวห์"

ทุกคนในพวกของท่านที่เต็มใจ

ในที่นี้ "ใจ" หมายถึงคนที่นำเครื่องบูชามาถวาย คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ทุกคนที่เต็มใจ" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)