th_tn/deu/11/24.md

722 B

ข้อมูลทั่วไป

โมเสสยังคงกล่าวกับประชาชนอิสราเอล

ทุกสถานที่ที่ฝ่าเท้าของพวกท่านเหยียบย่ำ

วลี "ฝ่าเท้าของพวกท่าน" ในที่นี้แทนถึงทั้งบุคคล คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ทุกสถานที่ที่พวกท่านไป" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)

จากแม่น้ำ คือแม่น้ำยูเฟรติส

"จากแม่น้ำยูเฟรติส"