1.4 KiB

Raw Blame History

เปาโลจะให้เงินแก่เขา

เฟลิกซ์หวังว่าเปาโลจะเสนอติดสินบนให้กับท่านเพื่อให้ปล่อยเปาโลเป็นอิสระ

ดังนั้นเขาจึงเรียกเปาโลและพูดคุยกับเขาบ่อยครั้ง

"ดังนั้น เฟลิกซ์จึงมักจะใช้คนไปพาเปาโลมา และพูดคุยกับเปาโล"

ปอรสิอัสเฟสทัส

นี่เป็นผู้ว่าราชการเมืองชาวโรมันคนใหม่ที่มาแทนเฟลิกซ์ (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

ต้องการการสนับสนุนกับชาวยิว

ในที่นี้ "ชาวยิว" หมายถึงพวกผู้นำยิว คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ต้องการให้พวกผู้นำยิวชอบท่าน" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)

เขาจึงละเปาโลให้อยู่ภายใต้การควบคุมต่อไป

"ท่านจึงทิ้งเปาโลให้อยู่ในคุก"