See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
พระองค์ตรัสถามข้าพเจ้าว่า ‘เจ้าเป็นใครหรือ?’ ข้าพเจ้าทูลตอบพระองค์ว่า ‘ข้าพระองค์เป็นคนอามาเลข’
คำพูดที่ยกมาโดยตรงเหล่านี้สามารถอยู่ในรูปคำพูดที่ยกมาเล่าต่อได้ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พระองค์ทรงถามข้าพระองค์ว่าเจ้าเป็นใคร และข้าพระองค์ทูลพระองค์ว่าข้าพระองค์เป็นคนอามาเลข" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-quotations)
ข้าพระองค์เป็นคนอามาเลข
คนเหล่านี้เป็นคนพวกเดียวกันกับที่ดาวิดเพิ่งจะเสร็จสิ้นการโจมตี ใน 2 ซามูเอล 1:1