th_tn/2ki/04/37.md

แล้วนางจึงได้เข้ามาทรุดตัวลงที่เท้าของเอลีชาและกราบลงถึงดิน

ผู้หญิงคนนั้นได้โค้งคำนับลงต่อหน้าเอลีชาเพื่อเป็นเครื่องหมายแห่งความเคารพและความซาบซึ้งอย่างยิ่ง คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "จากนั้นเธอก็ได้ก้มหน้าลงถึงพื้นต่อหน้าเอลีชา เพื่อแสดงความขอบคุณของเธอ" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-symaction)