th_tn/1ki/20/15.md

732 B

อาหับจึงทรงรวบรวมข้าราชการหนุ่ม

"อาหับทรงรวบรวมข้าราชการคนหนุ่มทั้งหลาย"

ทหารทั้งสิ้น คือกองทัพของอิสราเอลทั้งหมด

วลีทั้งสองนี้มีความหมายพื้นฐานเป็นสิ่งเดียวกันและถูกใช้ร่วมกันเพื่อการเน้น (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)

เจ็ดพัน

"7,000 คน" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)