See in Reader
807 B
807 B
บุตรชายทั้งหลายของเขาถูกจัดเป็นคนเผ่าเลวี
บุตรชายของอาโรนเป็นชนเผ่าเลวีคนสำคัญที่สุด แต่บุตรชายของโมเสสก็ถือว่าเป็นคนเลวีด้วย ประโยคนี้สามารถแปลให้อยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ประชาชนถือว่าโมเสสเป็นส่วนหนึ่งของเผ่าเลวี" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)