RPP
/
th_tn
9
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
th_tn/zec/04/05.md

831 B
Raw Permalink Blame History

เจ้าไม่รู้หรือว่าสิ่งเหล่านี้หมายความว่าอะไร?

ทูตสวรรค์ถามคำถามที่ไม่ต้องการคำตอบนี้เพื่อเน้นย้ำว่าเศคาริยาห์ควรจะรู้แล้วว่าสิ่งเหล่านี้หมายความว่าอะไร คำถามนี้สามารถแปลเป็นประโยคบอกเล่าได้ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง: "เจ้ารู้ว่าสิ่งเหล่านี้หมายความว่าอะไรอย่างแน่นอน" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)