1.1 KiB

Raw Permalink Blame History

มอบพระองค์เองให้กับเรา

กล่าวถึงพระเยซูทรงยอมตายด้วยเต็มพระทัย คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "มอบพระองค์เองเพื่อตายแทนเรา" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

เพื่อไถ่เราออกจากความอธรรมทุกประการ

เปาโลพูดถึงพระเยซูเหมือนกับพระองค์ทรงกำลังปลดปล่อยพวกทาสให้เป็นอิสระจากเจ้านายที่ชั่วร้ายของพวกเขา (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

คนพิเศษ

กลุ่มคนที่พระองค์เห็นคุณค่า

มีความกระตือรือร้น

"มีความปรารถนาอันแรงกล้า"