th_tn/rom/11/13.md

801 B

ทำให้...อิจฉา

ดูที่เคยแปลวลีนี้ไว้ใน โรม 10:19

พี่น้องร่วมชาติของข้าพเจ้า

คำนี้หมายความว่า "คนยิวเหมือนข้าพเจ้า"

บางทีเราอาจจะได้ช่วยบางคนให้รอด

พระเจ้าจะทรงช่วยคนเหล่านั้นที่เชื่อ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง  "บางทีบางคนอาจจะเชื่อและพระเจ้าจะได้ทรงช่วยพวกเขาให้รอด" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)