2.4 KiB
2.4 KiB
ผู้รับใช้ของพระองค์
นี่หมายถึงคนที่เชื่อในพระเยซูคริสต์
สิ่งที่จะต้องเกิดขึ้นในไม่ช้า
"เหตุการณ์ที่ต้องเกิดขึ้นในอีกไม่นานนี้"
ไปสำแดงแก่
"ทรงแจ้งเรื่องนี้ให้ทราบ"
เวลานั้นใกล้เข้ามาแล้ว
"เหตุการณ์ที่ต้องเกิดขึ้น จะเกิดขึ้นในไม่ช้า"
ข้อมูลทั่วไป
นี่เป็นบทนำพระธรรมวิวรณ์ที่อธิบายว่าพระธรรมนี้เป็นการเปิดเผยจากพระเยซูคริสต์และให้พรแก่ผู้ที่อ่าน
ยอห์นผู้รับใช้ของพระองค์
ยอห์นผู้เขียนพระธรรมนี้ และกล่าวถึงตัวท่านเองในที่นี้ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ข้าพเจ้า ยอห์นผู้รับใช้ของพระองค์" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-123person)
พระวจนะของพระเจ้า
ในที่นี้ ข้อความนี้หมายถึงถ้อยคำที่พระเจ้าประทานแก่ยอห์น
ผู้ที่อ่าน
นี่ไม่ได้หมายถึงคนใดคนหนึ่งอย่างเฉพาะเจาะจง ข้อความนี้หมายถึงใครก็ตามที่อ่านออกเสียง คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ผู้ที่อ่านออกเสียง" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-genericnoun)
ทำตามสิ่งที่เขียนไว้ในนั้น
"เชื่อสิ่งที่เขียนไว้และทำตามคำสั่งในหนังสือนี้" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-explicitinfo)