th_tn/psa/145/002.md

544 B

สรรเสริญพระนามของพระองค์

คำว่า "พระนาม" เป็นคำที่ใช้แทนคำอื่นหมายถึงพระยาห์เวห์เอง คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "สรรเสริญพระองค์" หรือ "บอกคนทั้งหลายว่าพระองค์ทรงยิ่งใหญ่เพียงใด" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)