th_tn/psa/118/021.md

687 B

ข้าพระองค์จะขอบพระคุณพระองค์

ในที่นี้ ผู้เขียนเริ่มทูลต่อพระยาห์เวห์

พระองค์ทรงเป็นความรอดของข้าพระองค์

คำว่า "ความรอด" ในที่นี้ สามารถแปลด้วยวลีที่เป็นกริยา คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พระองค์ได้ทรงช่วยข้าพระองค์ให้รอด" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)