th_tn/psa/107/018.md

496 B

พวกเขาได้เข้ามาใกล้บรรดาประตูแห่งความตาย

ในที่นี้ การกระทำของ "ความตาย" ได้ถูกอธิบายเป็นสถานที่ "ประตูแห่งความตาย" คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พวกเขาเกือบจะตาย" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)