th_tn/psa/095/002.md

813 B

เข้ามาอยู่เฉพาะพระพักตร์พระองค์

ผู้เขียนสดุดีกล่าวเหมือนกับเขากำลังบอกให้ผู้อ่านเข้าไปในท้องพระโรงแห่งบัลลังก์ของกษัตริย์ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เข้าไปยังที่ที่พระองค์ประทับอยู่" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

ด้วยการขอบพระคุณ

"ขอบพระคุณพระองค์เมื่อเราเข้ามาอยู่เฉพาะพระพักตร์ของพระองค์"