th_tn/psa/093/002.md

797 B

พระที่นั่งของพระองค์ได้ถูกสถาปนาไว้แล้วตั้งแต่สมัยโบราณ

ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พระองค์ทรงสถาปนาบัลลังก์ของพระองค์ตั้งแต่สมัยโบราณกาล" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

พระองค์ทรงดำรงอยู่ตั้งแต่นิรันดร์กาล

"พระองค์ทรงดำรงอยู่เสมอ"