See in Reader
845 B
845 B
ในการกำราบของพระองค์
คำนามที่เป็นนามธรรม "กำราบ" หมายถึงการกล่าวบางสิ่งบางอย่างในทางที่โกรธหรือดุดัน คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เมื่อพระองค์ทรงกำราบพวกเขา" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)
ล่วงหลับไป
วลีนี้เป็นวิธีที่สุภาพในการกล่าวว่าพวกเขาตาย คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ตายไป" หรือ "ล้มตายไป" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-euphemism)