See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
ข้าพระองค์จะมา
ความหมายที่เป็นไปได้คือ 1) "ข้าพระองค์จะไปที่ซึ่งผู้คนนมัสการพระยาห์เวห์" หรือ 2) "ข้าพระองค์จะไปหาพวกศัตรูทั้งหลายของข้าพระองค์" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-go)
ด้วยเรื่องกิจการอันทรงอานุภาพของพระยาห์เวห์องค์พระผู้เป็นเจ้า
ความหมายที่เป็นไปได้คือ 1) "ข้าพระองค์จะบอกพวกเขาถึงการกระทำอันยิ่งใหญ่ที่พระยาห์เวห์ได้ทรงกระทำ" หรือ 2) "เพราะองค์พระผู้เป็นเจ้า พระยาห์เวห์ได้ประทานกำลังแก่ข้าพระองค์เพื่อกระทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่"
จะเอ่ยถึง
"จะพูดเกี่ยวกับ"