See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
หน้าที่ที่จะทำตามคำปฏิญาณของข้าพระองค์ที่มีต่อพระองค์อยู่ที่ข้าพระองค์
การมีภาระหน้าที่ที่จะต้องทำบางสิ่งบางอย่างนั้นถูกกล่าวถึงเหมือนกับหน้าที่ที่จะต้องทำบางสิ่งบางอย่างนั้นเป็นเรื่องของบุคคลหนึ่ง คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ข้าพระองค์ต้องทำตามคำปฏิญาณที่ให้ไว้กับพระองค์สำเร็จ" หรือ "ข้าพระองค์ต้องทำในสิ่งที่ข้าพระองค์ได้สัญญากับพระองค์ว่าข้าพระองค์จะทำ" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)