See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
ข้าพระองค์ได้เกิดมาในความบาป
การเป็นคนบาปนั้นถูกพูดถึงว่าเป็นคนชั่วร้าย คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ข้าพระองค์เป็นคนบาปตั้งแต่เมื่อข้าพระองค์เกิดมา" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
ทันทีที่มารดาของข้าพระองค์ตั้งครรภ์ข้าพระองค์ ข้าพระองค์ก็อยู่ในความบาปแล้ว
การเป็นคนบาปนั้นถูกกล่าวถึงเหมือนกับเป็นการอยู่ในความบาป คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เมื่อมารดาของข้าพระองค์ตั้งครรภ์ข้าพระองค์ ข้าพระองค์ก็เป็นคนบาปแล้ว" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)