See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
พระองค์ทรงเรียกฟ้าสวรรค์เบื้องบนและแผ่นดินโลก
ความหมายที่เป็นไปได้คือ 1) พระเจ้ากำลังเรียกร้องให้ทุกคนที่อยู่ในฟ้าสวรรค์และบนโลกเป็นพยานในขณะที่พระองค์ทรงตัดสินผู้คนของพระองค์ หรือ 2) พระเจ้ากำลังตรัสกับฟ้าสวรรค์และแผ่นดินโลกเหมือนกับพวกมันเป็นมนุษย์ และพระองค์ทรงเรียกพวกมันให้เป็นพยานขณะที่พระองค์ทรงตัดสินประชากรของพระองค์ (ดูที่: [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]] และ [[rc:///ta/man/translate/figs-personification]])