See in Reader
12 lines
1.1 KiB
Markdown
12 lines
1.1 KiB
Markdown
# เป็นค่าไถ่สำหรับ
|
|
|
|
คำว่า "ค่าไถ่" เป็นภาพเปรียบเทียบสำหรับบุคคลหนึ่งผู้ซึ่งทำให้สิ่งหนึ่งเกิดขึ้นกับผู้อื่น ในที่นี้ บุคคลผู้ซึ่งกระทำสิ่งที่ผิดได้ถูกลงโทษแทนบุคคลผู้ซึ่งกระทำสิ่งที่ถูกต้อง (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|
|
# คนทรยศ
|
|
|
|
บุคคลผู้ซึ่งเป็นอันตรายต่อคนเหล่านั้นผู้ซึ่งเชื่อใจเขาโดยการโกหกและอีกอย่างหนึ่งคือการจัดการความเท็จ
|
|
|
|
# คนชอบธรรม
|
|
|
|
"ประชาชนผู้ชอบธรรม" หรือ "ประชาชนผู้มีเกียรติ" หรือ "ประชาชนผู้เที่ยงธรรม"
|