th_tn/pro/16/32.md

760 B

บุคคลรู้จักบังคับจิตใจตนเอง

ผู้เขียนกล่าวถึงการที่บุคคลหนึ่งสามารถควบคุมอารมณ์และความรู้สึกได้ด้วยตัวเขาเองเหมือนกับว่าเขาบังคับจิตวิญญาณของเขาเหมือนกษัตริย์ปกครองประชาชนของพระองค์ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ผู้หนึ่งซึ่งควบคุมอารมณ์ของเขาได้" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)