See in Reader
8 lines
953 B
Markdown
8 lines
953 B
Markdown
# รักษาถ้อยคำของข้า
|
|
|
|
ในที่นี้การรักษาใช้แทน การเชื่อฟัง คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เชื่อฟังบรรดาถ้อยคำของข้า" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|
|
# สะสมบัญญัติของข้าไว้กับเจ้า
|
|
|
|
ในที่นี้ พระบัญญัติของพระเจ้าถูกกล่าวถึงเหมือนกับพระบัญญัติเหล่านี้เป็นวัตถุที่ผู้หนึ่งสามารถเก็บใส่ไว้ในห้องเก็บของ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "จดจำบัญญัติของข้า" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|