th_tn/pro/03/25.md

987 B

ความย่อยยับที่คนชั่วเป็นต้นเหตุ เมื่อมันมาถึง

ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เมื่อความชั่วร้ายเป็นสาเหตุของความย่อยยับ" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

ความชั่วร้าย

โดยทั่วไปนี่อ้างถึงคนชั่วร้าย คำคุณศัพท์เฉพาะนี้สามารถกล่าวเป็นคำคุณศัพท์ได้ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ประชาชนผู้ชั่วร้าย" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-nominaladj)