th_tn/pro/01/23.md

993 B

ข้อมูลทั่วไป

ปัญญายังคงกล่าวอย่างต่อเนื่อง (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-personification)

หันมาสนใจ

"ฟังด้วยความระมัดระวัง"

ข้าจะเทความคิดของข้าให้เจ้าทั้งหลาย

ปัญญาพูดถึงประชาชนทุกอย่างที่เธอคิดเกี่ยวกับพวกเขาถูกกล่าวถึงเหมือนกับว่าความคิดของเธอคือของเหลวที่เทออกมา (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

ข้าจะให้ถ้อยคำของข้าแจ้งแก่พวกเจ้า

"ข้าจะบอกเจ้าถึงสิ่งที่ข้าพเจ้าคิด"