See in Reader
1.0 KiB
1.0 KiB
เบนยามินและหัสชูบได้ซ่อมแซม ... อาซาริยาห์ ... ได้ซ่อมแซม
วลีเหล่านี้หมายถึงการซ่อมแซมกำแพง คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เบนยามินและหัสชูบได้ซ่อมแซมกำแพง ... อาซาริยาห์ ... ได้ซ่อมแซมกำแพง" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis)
เบนยามิน ... หัสชูบ ... อาซาริยาห์
ชื่อเหล่านี้เป็นชื่อของพวกผู้ชาย (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
ต่อจากพวกเขาไป
"ถ้ดจากพวกเขาไป"
ตรงกันข้ามกับบ้านของพวกเขา
"ข้างหน้าบ้านของพวกเขา"