th_tn/mrk/06/35.md

เวลาก็เย็นมากแล้ว

นี่หมายความว่าเป็นเวลาที่ล่วงมาถึงเย็นแล้ว คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เมื่อถึงเวลาตอนเย็น" หรือ "ล่วงมาถึงตอนบ่าย" (UDB) (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

กันดาร

ดูที่เคยแปลไว้ใน MRK 6:31.