See in Reader
1.9 KiB
1.9 KiB
แต่พวกท่านว่าเราเป็นใคร
"แต่พวกท่านที่เรากำลังถามอยู่ ท่านคิดว่าเราเป็นใคร"
ข้อความเชื่อมโยง
ที่นี่เหตุการณ์เกิดขึ้นในเวลาต่อมา พระเยซูทรงถามพวกสาวกว่าพวกเขาเข้าใจว่าพระองค์เป็นใคร
บัดนี้
คำนี้ใช้เพื่อตัดบทไปยังเค้าโครงหลัก หรือเพื่อแนะนำบุคคลใหม่ ที่นี่มัทธิวเริ่มเล่าเรื่องของตอนใหม่
บุตรมนุษย์
พระเยซูทรงหมายถึงพระองค์เอง (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-123person)
พระบุตรแห่งพระเจ้าผู้ทรงพระชนม์อยู่
นี่เป็นชื่อสำคัญของพระเยซูที่แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ของพระองค์กับพระเจ้า (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples)
พระเจ้าผู้ทรงพระชนม์อยู่
ที่นี่ "ทรงพระชนม์อยู่" พระเจ้าของชาวอิสราเอลไม่เหมือนกับพระเจ้าอื่นๆและรูปเคารพผิดๆที่ผู้คนนมัสการ พระเจ้าของชาวอิสราเอลเท่านั้นที่ยังทรงพระชนม์อยู่และทรงฤทธิ์