See in Reader
1.4 KiB
1.4 KiB
อาโมน
บางครั้งคำนี้แปลเเป็น "อาโมส"
โยสิยาห์เป็นบิดาของเยโคนิยาห์
บางครั้งคำว่า "บิดา" หมายถึงปู่หรือบรรพบุรุษได้อีก แท้จริงแล้ว โยสิยาห์เป็นปู่ของเยโคนิยาห์
ในช่วงที่ถูกกวาดต้อนไปเป็นเชลยที่กรุงบาบิโลน
"เมื่อพวกเขาถูกบังคับให้ย้ายไปยังบาบิโลน" หรือ "เมื่อเขาพ่ายแพ้แก่ชาวบาบิโลนและจึงจำต้องให้เขาไปอยู่บาบิโลน" ถ้าในภาษาของท่านจำต้องเจาะจงว่าใครที่ไปอยู่บาบิโลน ท่านพูดได้เลยว่า "ชาวอิสราเอล" หรือ "ชาวอิสราเอลที่อาศัยอยู่่ในยูดาห์"
บาบิโลน
ที่นี่หมายถึงประเทศบาบิโลนไม่ใช่แค่เมืองบาบิโลน