1.8 KiB
1.8 KiB
ข้อความเชื่อมโยง
พวกผู้หญิงไปบอกพวกสาวกเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาได้พบที่อุโมงค์
นึกขึ้นได้เกี่ยวกับคำของพระองค์
ใน "ถ้อยคำ" หมายถึงประโยคที่พระเยซูได้ทรงกล่าว คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "จำได้ว่าพระเยซูได้ทรงกล่าวว่าอะไร" (ดู rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
กลับจากอุโมงค์แล้ว
ข้อสังเกตของผู้บรรยายคือเส้นทางระหว่างอุโมงค์และพวกสาวก UDB ได้ชี้ข้อสังเกตที่อุโมงค์ ไม่มีสิ่งใดที่พวกผู้หญิงได้ทิ้งไว้ ในกรณีใดก็ตาม พวกผู้หญิงได้ออกจากอุโมงค์และกลับไปในที่พวกสาวกอยู่
สาวกสิบเอ็ดคนและคนอื่นๆ ทั้งหมด
"พวกสาวกที่เหลือทั้งหมดที่อยู่กับอัครสาวกทั้งสิบเอ็ดคน"
สาวกสิบเอ็ดคน
นี่เป็นครั้งแรกที่ลูกาได้อ้างอิงถึงสาวกสิบเอ็ดคนเพราะยูดาสได้จากไปและทรยศพระเยซู