th_tn/luk/11/52.md

1.4 KiB

ข้อความเชื่อมโยง

พระเยซูทรงเสร็จการตอบสนองกับอาจารย์ชาวยิว

ข้อความเชื่อมโยง...ขัดขวางคนอื่นที่กำลังเข้าไป

พระเยซูตรัสเกี่ยวกับความจริงของพระเจ้าเหมือนกับว่ามันอยู่ในบ้านที่พวกผู้สอนธรรมบัญญัติปฏิเสธที่จะเข้าไปและไม่ยินยอมให้ผู้อื่นได้เข้าไปเช่นกัน นี่หมายความว่าพวกครูผู้สอนธรรมบัญญัติไม่รู้จักพระเจ้าจริงๆ และพวกเขาก็ห้ามคนอื่นไม่ให้รู้จักพระเจ้าด้วย (ดู rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

กุญแจ

นี่แทนคำว่าทางเข้าสู่บ้านหรือห้องเก็บของ

พวกท่านเองไม่เข้าไป

"ตัวท่านเองไม่ได้เข้าไปเพื่อเอาความรู้"