See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
เมื่อพวกเจ้าเก็บเกี่ยวจากแผ่นดินของพวกเจ้า พวกเจ้าต้องไม่เก็บเกี่ยวตามมุมของทุ่งนาของพวกเจ้าจนเกลี้ยง
"เมื่อพวกเจ้าเก็บเกี่ยวพืชผล จงอย่าเก็บเกี่ยวมันตลอดทั้งหมดจนถึงขอบของทุ่งนาของพวกเจ้า"
จะไม่เก็บเกี่ยวผลผลิตไปจนหมด
พูดถึงการกลับไปดำเนินการที่ทุ่งนาครั้งที่สองเพื่อรวบรวมผลผลิตที่ยังคงอยู่หลังจากเก็บเกี่ยวครั้งที่หนึ่ง ความหมายเต็มของคำกล่าวนี้สามารถทำให้ชัดเจนได้ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "และอย่ากลับไปและเก็บสิ่งที่พวกเจ้าเหลือไว้ทั้งหมด" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)