th_tn/lev/13/33.md

4 lines
583 B
Markdown

# ก็ให้คนนั้นโกนขนเสีย แต่ห้ามโกนบริเวณที่เป็นโรค
ประโยคนี้สามารถแปลในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "บุคคลต้องโกนขนบริเวณใกล้แผลที่เจ็บปวดแต่ไม่ใช่ขนบนแผล" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])