"เงยหน้าของท่านขึ้น" หมายถึงทัศนคติของคนที่มั่นใจและกล้าหาญ (ดูที่: [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]] และ [[rc:///ta/man/translate/figs-idiom]])