RPP
/
th_tn
9
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
th_tn/jer/38/15.md

806 B
Raw Permalink Blame History

ถ้าข้าพระองค์ทูลตอบพระองค์ พระองค์จะไม่ทรงประหารข้าพระองค์แน่หรือ?

เยเรมีย์ใช้คำถามนี้เพื่อแสดงถึงความเชื่อของเขาว่ากษัตริย์จะทรงประหารเขาถ้าเขาตอบอย่างสัตย์จริง คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ถ้าข้าพระองค์บอกความจริงกับพระองค์ พระองค์จะทรงประหารข้าพระองค์แน่นอน" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)