th_tn/jer/34/04.md

# เจ้าจะไม่ตายด้วยดาบ

คำว่า "ดาบ" เป็นคำที่ใช้แทนคำอื่นที่หมายถึงการตายในสงคราม คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เจ้าจะไม่ตายในการต่อสู้" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy]])