th_tn/jer/30/19.md

1019 B

แล้วบทเพลงแห่งการสรรเสริญและเสียงความสนุกสนานจะออกมาจากพวกเขา

"แล้วพวกเขาจะร้องเพลงของการสรรเสริญและเปรมปรีดิ์"

เราจะเพิ่มพวกเขาและไม่ลดพวกเขา

"เราจะทำให้พวกเขาเพิ่มจำนวน จะไม่ให้เขาลดจำนวนลง"

เราจะทำให้เขามีเกียรติ

วลีนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ดังนั้นจะไม่มีใครทำให้พวกเขาต่ำต้อย" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)