|
# เราจะก่อไฟไว้ในประตูเมืองเหล่านั้น
|
|
|
|
"เราจะทำให้ประตูเมืองทั้งหลายของกรุงเยรูซาเล็มไหม้ไฟ"
|
|
|
|
# และไม่สามารถจะดับได้
|
|
|
|
ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ประชาชนไม่สามารถดับมันได้"(ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|