See in Reader
1.7 KiB
1.7 KiB
ข้อมูลทั่วไป
พระยาห์เวห์ทรงกำลังกล่าวกับเยเรมีย์ พระเจ้าทรงกล่าวถึงประชาชนของอิสราเอลมีบาปมากเหมือนกับว่าพวกเขาเป็นเงินที่ได้ทำให้บริสุทธิ์แล้ว พระเจ้าทรงกล่าวถึงการลงโทษอิสราเอลเพื่อให้พวกเขาหยุดการทำบาปเหมือนกับว่าพระองค์ทรงกำลังหลอมเงินและตะกั่วในไฟที่ร้อนเพื่อที่จะกำจัดสิ่งที่ไม่บริสุทธิ์ออกจากเงิน (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
เป็นผู้ทดสอบท่ามกลางประชาชนของเราเหมือนกับการทดสอบโลหะ
พระยาห์เวห์ทรงเปรียบเทียบเยเรมีย์ทดสอบประชาชนของพระองค์กับบุคคลผู้ทดสอบโลหะเพื่อดูว่ามันดีอย่างไร (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)
ทางทั้งหลายของพวกเขา
"ความพฤติกรรของพวกเขา" หรือ "พวกเขาใช้ชีวิตอย่างไร"