833 B

Raw Permalink Blame History

ไร้ความเข้าใจ

"ผู้ที่ไม่เข้าใจ" หรือ "ผู้ไม่เข้าใจอะไรเลย"

แต่มองไม่เห็น

ในที่นี้ "มองไม่เห็น" เป็นคำใช้แทนสำหรับการไม่เข้าใจ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เจ้าไม่เข้าใจ" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)

แต่ฟังไม่ได้ยิน

ในที่นี้ "ไม่ได้ยิน" ใช้แทนการไม่เข้าใจ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เจ้าไม่เข้าใจ" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)