th_tn/jdg/21/25.md

811 B

ในสมัยนั้นยังไม่มีกษัตริย์ในอิสราเอล

"อิสราเอลยังไม่มีกษัตริย์"

ทำตามที่ตนเองเห็นชอบ

เห็นชอบใช้แทนการมองเห็นและการมองเห็นใช้แทนความคิดทั้งหลายและการพิพากษา คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "สิ่งที่เขาพิพากษาว่าเป็นสิ่งถูกต้อง" หรือ "สิ่งที่เขาตัดสินใจว่าเป็นสิ่งถูกต้อง" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)