th_tn/jdg/08/14.md

ถามคำถามเขา

นี่สามารถกล่าวอย่างชัดเจนว่ากิเดโอนได้ถามอะไรคนหนุ่ม คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "กิเดโอนได้ถามเขาให้แจ้งพวกชื่อของพวกผู้นำในเมือง" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

พวกข้าราชการและพวกผู้ใหญ่เจ็ดสิบเจ็ดคน

"พวกข้าราชการ 77 คน" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)