th_tn/isa/40/17.md

# พระองค์ทรงถือว่าพวกเขาเหมือนกับไม่มีอะไรเลย

นี่สามารถแปลเป็นรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พระองค์ทรงคำนึงถึงพวกเขาราวกับไม่มีอะไรเลย" (ดูที่: [[rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive]])