See in Reader
1007 B
1007 B
ข้อมูลทั่วไป
เฮเซคียาห์ทรงต่อเนื่องคำอธิษฐานที่ได้เขียนไว้ของพระองค์
ทรงช่วยข้าพเจ้าให้รอด
นี่อ้างถึงตัวเขาเองที่ได้รับการช่วยเหลือจากอาการปางตาย ประโยคนี้นสามารถทำให้ชัดเจนยิ่งขึ้น คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ทรงช่วยข้าพเจ้าจากอาการปางตาย" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
พวกเราจะฉลอง
ในที่นี้ "พวกเรา" อ้างถึงเฮเซคียาห์และประชาชนของยูดาห์ (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-inclusive)