th_tn/isa/38/16.md

775 B

ข้อมูลทั่วไป

เฮเซคียาห์ทรงต่อเนื่องคำอธิษฐานที่ได้เขียนไว้ของพระองค์

ขอให้ชีวิตของข้าพระองค์ได้กลับคืนมาสู่ข้าพระองค์

นี่สามารถแปลเป็นรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ขอให้พระองค์ทรงคืนชีวิตของข้าพระองให้แก่ข้าพระองค์" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)