See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
ข้อมูลทั่วไป
นี่ต่อเนื่องข่าวสารของพระยาห์เวห์ถึงกษัตริย์อัสซีเรีย
แต่เรารู้จักการนั่งของเจ้า การออกไปของเจ้า การเข้ามาของเจ้า
นี่หมายถึงกิจกรรมทุกอย่างของชีวิต คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เรารู้ทุกสิ่งทุกอย่างที่เจ้าทำ" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-merism)
และความเกรี้ยวกราดของเจ้าที่มีต่อเรา
คำว่า "ความเกรี้ยวกราด" สามารถแสดงออกเป็นคำกริยา คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เจ้าได้เกรี้ยวกราดต่อเราอย่างไร" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)