th_tn/isa/30/08.md

1012 B

ข้อมูลทั่วไป

พระยาห์เวห์ทรงกล่าวต่อเนื่องกับอิสยาห์

บัดนี้

คำนี้ได้ถูกใช้ที่นี่เพื่อให้สังเกตถึงคำประกาศของพระยาห์เวห์เกี่ยวกับยูดาห์ ในที่นี้พระองค์ทรงบอกให้อิสยาห์ทำบางสิ่ง

ต่อหน้าพวกเขา

"ต่อหน้าของประชาชนของยูดาห์"

ในเวลาที่จะมาถึง

นี่กล่าวถึงเวลาเหมือนกับมันเดินทางและมาถึงบางแห่ง คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "สำหรับเวลาอนาคต" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)